LingroTech
bir rüya gördüm
Перевод на русский
Я видел сон.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Dün gece çok garip bir rüya gördüm.
Перевод примера
Вчера ночью мне приснился очень странный сон.
Когда говорят bir rüya gördüm
Употребляют, когда хотят рассказать о ночном сне или поделиться увиденным во сне. Простая и естественная конструкция позволяет легко начать рассказ о сновидении, делая её незаменимой для бытового общения и обмена впечатлениями.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bunu rüyamda gördüm | Я видел это во сне |
| güzel bir rüya görüyordum | Я видел прекрасный сон |
| çok güzel bir rüya gördüm | я видел очень красивый сон |
| bu anı rüyalarımda gördüm | Я видел этот момент во сне |
| rüyamda öldüğümü gördüm | Мне приснилось, что я умер |
| bunu rüyamda görmüştüm | Мне это приснилось |
| bir arkadaşımın rüyası | сон моего друга |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I had a dream | — |
| Итальянский | ho fatto un sogno | — |
| Испанский | Tuve un sueño. | — |
| Немецкий | Ich habe geträumt. | — |
| Греческий | είδα ένα όνειρο | eída éna óneiro |
| Вьетнамский | tôi có một giấc mơ | — |