LingroTech
bir saat sonra
Перевод на русский
через час
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Toplantıya bir saat sonra var, hazırlanmaya başla.
Перевод примера
До встречи час, начинай собираться.
Когда говорят bir saat sonra
Уместно говорить так, когда нужно точно обозначить временной интервал до какого-либо события или действия. Эта короткая конструкция удобна для планирования встреч и согласования времени в повседневном общении.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bir saat sonra gelin | Приходите через час |
| bir saat sonra gel | приду через час |
| yaklaşık saat sonra | примерно через час |
| bir saat sonra mı | через час? |
| bu soruyu bir saat sonra sorsana | спроси этот вопрос через час |
| yani saat sonra | то есть через час |
| yemek bir saat sonra | Еда через час |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | một giờ sau | — |
| Португальский | uma hora depois | — |
| Корейский | 한 시간 후에 | han sigan hue |
| Индонезийский | satu jam kemudian | — |
| Французский | une heure plus tard | — |
| Арабский | بعد ساعة واحدة | bʿd sạʿẗ wạḥdẗ |
| Иврит | שעה לאחר מכן | şʻh lʼẖr mkn |