Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
beni görmek istiyor
Перевод на русский
Он хочет меня увидеть.
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ahmet aradı mı?
B: Evet, o beni görmek istiyor.
Перевод примера
A: Ахмет звонил?
B: Да, он хочет меня видеть.
Когда говорят beni görmek istiyor
Используют эту фразу, когда хотят сообщить о желании кого-то встретиться лично. Она звучит естественно в бытовых разговорах и помогает точно передать намерение собеседника увидеть вас.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| benimle görüşmek istiyor | он хочет со мной встретиться |
| onu görmek istiyor | он хочет увидеть |
| seni görmek istiyor | Он хочет тебя увидеть. |
| beni görmeye geldi | он пришел, чтобы увидеть меня |
| benimle konuşmak istiyor | хочет поговорить со мной |
| beni görmeye gel | приходи меня проведать |
| seni görmek istiyorum | Я хочу тебя увидеть |
| seninle tanışmak istiyor | он хочет с тобой познакомиться |
| müdür seni görmek istiyor | Директор хочет тебя видеть |
| kocamı görmek istiyorum | Я хочу увидеть своего мужа |
| onunla görüşmem lazım | Мне нужно с ним поговорить |
| beni görmeye gelecek misin | ты придёшь меня навестить? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | θέλει να με δει | thélei na me dei |
| Французский | il veut me voir | |
| Иврит | רוצה לראות אותי | rwẕh lrʼwţ ʼwţy |
| Итальянский | ha chiesto di vedermi | |
| Португальский | quer encontrar-se comigo | |
| Английский | I want to see him | |
| Китайский | 我可以见他吗 | wǒ kě yǐ jiàn tā ma |
| Арабский | يريد ان يراك | yryd ạn yrạk |
| Немецкий | Kann ich zu ihm? | |
| Индонезийский | dia ingin menemuiku |