LingroTech
biz iki kişiyiz
Перевод на русский
Мы двое.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Lütfen bize iki oda ayırın, çünkü biz iki kişiyiz.
Перевод примера
Пожалуйста, забронируйте для нас две комнаты, так как нас двое.
Когда говорят biz iki kişiyiz
Используют эту короткую фразу, чтобы сразу дать понять, что вы пришли вдвоем, без лишних слов. Она звучит очень естественно в бытовых ситуациях, например, когда нужно быстро сообщить официанту или администратору, сколько вас в компании.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ikimiz de amerikalıyız | Мы оба американцы |
| artık iki kişiyiz | Теперь нас двое |
| ikimiz de erkeğiz | Мы оба мужчины |
| iki kişilik bir iş | работа для двоих |
| ikimiz de hayattayız | мы оба живы |
| yani biz ikimiz | то есть мы двое |
| biz bir ikiliyiz | мы пара |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Тайский | เรา สอง คน | rao song khon |
| Английский | We both are | — |
| Итальянский | siamo in due | — |
| Индонезийский | kita berdua bersama | — |
| Немецкий | Wir sind zusammen. | — |
| Корейский | 우리 두 사람은 | uli du salam-eun |
| Греческий | είμαστε οι δυο | eímaste oi dyo |
| Французский | nous sommes deux | — |
| Португальский | nós os dois juntos | — |