Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bu benim uzmanlık alanım
Перевод на русский
это моя специализация
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu konuda bana yardım edebilir misin?
B: Tabii, bu benim uzmanlık alanım.
Перевод примера
A: Можешь помочь мне с этим?
B: Конечно, это моя область экспертизы.
Когда говорят bu benim uzmanlık alanım
Нередко можно услышать от профессионала, уверенно заявляющего о своей компетенции. Фраза звучит солидно и спокойно, отлично подходит для делового общения или ситуаций, где нужно чётко обозначить свои сильные стороны и закрыть сомнения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| benim işim bu | Это моя работа. |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Es mi especialidad. | |
| Итальянский | è la mia specialità | |
| Французский | c'est ma spécialité | |
| Тайский | นั่น คือ งาน ของ ฉัน | nan khue ngan khong chan |
| Индонезийский | itu adalah pekerjaanku | |
| Арабский | هذا هو تخصصي | hdẖạ hw tkẖṣṣy |
| Иврит | זו המומחיות שלי | zw hmwmẖywţ şly |
| Вьетнамский | đó là chuyên môn của tôi | |
| Немецкий | Es ist mein Spezialgebiet. | |
| Португальский | é a minha especialidade | |
| Китайский | 这是我的专业 | zhè shì wǒ de zhuān yè |
| Английский | This is my area of expertise |