LingroTech
bu çok karmaşık
Перевод на русский
Это очень сложно.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bu matematik problemi bu çok karmaşık.
Перевод примера
Эта математическая задача слишком сложная.
Когда говорят bu çok karmaşık
Сжатая формулировка для описания ситуации, задачи или предмета, которые требуют значительных усилий для понимания или решения. Так говорят, когда сталкиваются с запутанными деталями и не могут быстро найти выход.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bundan daha karmaşık | ещё сложнее |
| çok daha karmaşık | намного сложнее |
| son derece karmaşık | чрезвычайно сложно |
| çok karmaşık görünüyor | выглядит очень сложно |
| oradan çok daha karmaşık | там гораздо сложнее |
| bu karmaşık bir soru | это сложный вопрос |
| bundan çok daha karmaşık | Это гораздо сложнее |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | είναι πολύ περίπλοκο | eínai polý períploko |
| Испанский | Es muy complicado. | — |