LingroTech
bu doğru mu
Перевод на русский
Это правда?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
bu doğru mu? Evet, bu kesinlikle doğru.
Перевод примера
Это правда? Да, это точно так.
Когда говорят bu doğru mu
Лаконичное обращение для проверки достоверности услышанной информации или увиденного факта. Так спрашивают, когда сомневаются в правдивости слов собеседника или хотят уточнить детали перед тем, как принять решение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu doğru mudur | это правильно? |
| bu doğru muydu | это было правильно? |
| sizce bu doğru mu | как вы думаете, это правильно? |
| bu doğru yol mu | Это правильный путь? |
| bu doğru mu albay | Это правильно, полковник? |
| ki bu doğru | Вот это правильно |
| bu doğru mu acaba | Это правильно, что ли? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هل هذا صحيح | hl hdẖạ ṣḥyḥ |
| Иврит | האם זה נכון | hʼm zh nkwn |