LingroTech
bu gece mi
Перевод на русский
Сегодня вечером?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
bu gece mi? Evet, bu gece.
Перевод примера
Сегодня ночью? Да, сегодня ночью.
Когда говорят bu gece mi
Значит, это вопрос о времени, который уточняет, планируется ли встреча именно сегодня вечером. Такая короткая реплика удобна для быстрой организации планов или подтверждения деталей в неформальном разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu gece miydi | Это было сегодня ночью? |
| bu gece gibi | Как сегодня ночью |
| bu gece burada mı | Ты сегодня ночью здесь? |
| bu geceki gibi mi | Как сегодня ночью? |
| o bu gece miydi | Это была та ночь? |
| o gece bu gece değil mi | Разве та ночь не была этой ночью? |
| bu gece değil mi | Разве это не сегодня ночью? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.