LingroTech
bu iyi bir şey
Перевод на русский
Это хорошо.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Yeni işe başlamak bu iyi bir şey.
Перевод примера
Начать новую работу — это хорошо.
Когда говорят bu iyi bir şey
Используется, чтобы выразить одобрение или радость по поводу какого-то события или решения. Простая и позитивная фраза отлично подходит для поддержки собеседника или подтверждения правильности выбранного пути.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ki bu iyi bir şey | а это хорошо |
| das ist gut | это хорошо |
| bu olumlu bir şey | это позитивная вещь |
| bak bu iyi bir şey | Смотри, это хорошая вещь |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | هذا شيء جيد | hdẖạ sẖyʾ jyd |
| Иврит | זה דבר טוב | zh dbr twb |
| Французский | c'est une bonne chose | — |
| Немецкий | Das ist eine gute Sache. | — |
| Португальский | isto é uma coisa boa | — |
| Английский | This is a good thing | — |
| Итальянский | questa è una buona cosa | — |
| Корейский | 이것은 좋은 일이다 | igeos-eun joh-eun il-ida |
| Индонезийский | ini adalah hal yang baik | — |
| Греческий | καλό είναι αυτό | kaló eínai autó |
| Вьетнамский | điều này là tốt | — |
| Тайский | นี้ เป็น สิ่ง ที่ ดี | ni pen sing thi di |