LingroTech SRS

bu ne demek oluyor

Перевод на русский

Что это значит?

Небольшая фраза, которая помогает уточнить значение непонятного слова или ситуации в разговоре. Она звучит естественно, когда нужно вежливо спросить о смысле сказанного, и является универсальным инструментом для преодоления языкового барьера.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «bu ne demek oluyor» →

Пример использования фразы

Пример

bu ne demek oluyor? Bu, bir şeyin anlamını sormak demektir.

Перевод примера

что это значит? Это значит спросить, что означает что-то.

Когда говорят bu ne demek oluyor

Небольшая фраза, которая помогает уточнить значение непонятного слова или ситуации в разговоре. Она звучит естественно, когда нужно вежливо спросить о смысле сказанного, и является универсальным инструментом для преодоления языкового барьера.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
bu de ne demek oluyorЧто это значит?
bu ne demek oluyor dedektifЧто это значит, детектив?
bu ne demek oluyor joeЧто это значит, Джо?
bu ne demek olduЧто это значило?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийτι σημαίνει αυτόti sēmaínei autó
Испанский¿Qué significa esto?
Арабскийما يعني هذاmạ yʿny hdẖạ
Вьетнамскийđiều này có nghĩa là gì
Корейский이것은 무엇을 의미합니까igeos-eun mueos-eul uimihabnikka
Итальянскийe questo cosa vuol dire
Португальскийo que isso quer dizer
АнглийскийWhat does this mean?
Ивритמה המשמעות של זהmh hmşmʻwţ şl zh