LingroTech SRS

bunu anlıyor musun

Перевод на русский

Ты это понимаешь?

Нередко встречается в диалогах, когда нужно убедиться, что собеседник действительно понял суть сказанного, и проверить уровень его осознания информации. На практике это это ситуативный вариант, который полезно узнавать и держать в памяти.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «bunu anlıyor musun» →

Пример использования фразы

Пример

bunu anlıyor musun? Evet, tam olarak anlıyorum.

Перевод примера

Ты это понимаешь? Да, я всё понимаю.

Когда говорят bunu anlıyor musun

Нередко встречается в диалогах, когда нужно убедиться, что собеседник действительно понял суть сказанного, и проверить уровень его осознания информации. На практике это это ситуативный вариант, который полезно узнавать и держать в памяти.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
onu anlıyor musunТы это понимаешь?
bunları anlıyor musunТы это понимаешь?
meseleyi anlıyor musunТы понимаешь суть дела?
bunu anlıyor musun acabaТы это понимаешь, интересно?
bunu anlıyor musun maymunТы это понимаешь, обезьяна?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.