LingroTech
burası bir hastane
Перевод на русский
Это больница.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Lütfen sesinizi kısın, çünkü burası bir hastane.
Перевод примера
Пожалуйста, тише, здесь больница.
Когда говорят burası bir hastane
Уместно использовать эту фразу, чтобы чётко обозначить место нахождения и привлечь внимание к правилам поведения в медицинском учреждении. Она звучит как спокойное, но твёрдое напоминание о том, что здесь требуется тишина и порядок, что важно для всех посетителей.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| burası hastane mi | Это больница? |
| burası büyük bir hastane | Это большая больница |
| burası hastane değil mi | Разве это не больница? |
| burası bir eğitim hastanesi | Это учебная больница |
| burası bir hastahane | Это больница |
| bu benim hastanem | Это моя больница |
| hastane bu tarafta | больница с этой стороны |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Está en el hospital. | — |
| Английский | This is a hospital | — |
| Тайский | ที่นี่ คือ โรงพยาบาล | thini khue rongpapan |
| Итальянский | questo è un ospedale | — |
| Иврит | זה בית חולים | zh byţ ẖwlym |
| Португальский | isto é um hospital | — |
| Вьетнамский | đây là bệnh viện | — |
| Французский | c'est un hôpital | — |