LingroTech SRS

burası çok sessiz

Перевод на русский

Здесь очень тихо.

Употребляют, чтобы описать атмосферу полного покоя в помещении или на природе, где нет посторонних звуков. Эта фраза отлично подходит для создания контраста с городским шумом или чтобы выразить удивление тишиной в неожиданном месте.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «burası çok sessiz» →

Пример использования фразы

Пример

Gece vakti burası çok sessiz, bu yüzden rahatça uyuyabilirsin.

Перевод примера

Ночью здесь очень тихо, так что ты можешь спокойно спать.

Когда говорят burası çok sessiz

Употребляют, чтобы описать атмосферу полного покоя в помещении или на природе, где нет посторонних звуков. Эта фраза отлично подходит для создания контраста с городским шумом или чтобы выразить удивление тишиной в неожиданном месте.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
sessiz bir yerтихое место
sessiz bir yereв тихое место
burası çok sakinздесь очень тихо
çok sessiz değil miразве здесь не очень тихо?
içerisi çok sessizвнутри очень тихо
sabahtan beri burası sessiz miЗдесь с утра тихо?
burası bugün çok sessizСегодня здесь очень тихо

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
АнглийскийIt's so quiet
ИспанскийEstás muy callado.
Вьетнамскийở đây yên tĩnh quá