Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
burası küçük bir kasaba
Перевод на русский
это маленький городок
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Burası nasıl bir yer?
B: burası küçük bir kasaba, çok sakin bir yer.
Перевод примера
A: Что это за место?
B: Это маленький городок, очень тихое место.
Когда говорят burası küçük bir kasaba
Менее частое, но полезное описание места как небольшого провинциального городка. Уместно при знакомстве с обстановкой, чтобы задать масштаб и атмосферу уединения. Помогает передать контраст между шумным мегаполисом и тихой периферией.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| küçük bir yer | небольшое помещение |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Индонезийский | ini kota kecil | |
| Французский | c'est une petite ville | |
| Английский | It's a small town | |
| Португальский | é uma cidade pequena | |
| Греческий | μια μικρή πόλη | mia mikrḗ pólē |
| Арабский | هذه بلدة صغيرة | hdẖh bldẗ ṣgẖyrẗ |
| Корейский | 여긴 작은 마을이에요 | yeogin jag-eun ma-eul-ieyo |
| Испанский | Una ciudad pequeña. | |
| Иврит | של עיירה קטנה | şl ʻyyrh qtnh |
| Китайский | 就是个小城市 | jiù shì gè xiǎo chéng shì |
| Итальянский | è una piccola città |