LingroTech SRS

cevap ver bana

Перевод на русский

ответь мне

Этим выражают настойчивую просьбу или требование получить немедленный ответ на заданный вопрос. Фраза подходит для ситуаций, когда собеседник молчит или уклоняется, и нужно чётко обозначить ожидание реакции прямо сейчас.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «cevap ver bana» →

Пример использования фразы

Пример

Lütfen bu soruya cevap ver bana.

Перевод примера

Пожалуйста, ответь мне на этот вопрос.

Когда говорят cevap ver bana

Этим выражают настойчивую просьбу или требование получить немедленный ответ на заданный вопрос. Фраза подходит для ситуаций, когда собеседник молчит или уклоняется, и нужно чётко обозначить ожидание реакции прямо сейчас.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
cevap ver bana bebeğimОтветь мне, милый
cevap ver bakayımОтветь, давай посмотрим
cevap ver bebeğimОтветь, малыш
hadi cevap ver banaДавай, ответь мне
cevap ver lan banaОтветь же мне, чёрт возьми
karşılık ver banaОтвечай мне

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Тайскийตอบ มา สิtop ma si