LingroTech
evet mi hayır mı
Перевод на русский
да или нет
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
evet mi hayır mı? Evet.
Перевод примера
Да или нет? Да.
Когда говорят evet mi hayır mı
Одно из самых простых и универсальных выражений для требования четкого ответа без лишних деталей. Идеально подходит для ситуаций, когда нужно заставить собеседника выбрать конкретный вариант из двух возможных.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bu evet mi hayır mı | Это да или нет? |
| bu bir evet mi hayır mı | Это да или нет? |
| bu evet mi yoksa hayır mı | это да или нет? |
| şimdi evet mi hayır mı | сейчас да или нет? |
| yani bu evet mi hayır mı | то есть это да или нет? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | כן או לא | kn ʼw lʼ |
| Греческий | ναι ή όχι | nai ḗ óchi |
| Индонезийский | ya atau tidak | — |
| Португальский | sim ou não | — |
| Французский | oui ou non | — |
| Итальянский | sì o no | — |