LingroTech
evet özür dilerim
Перевод на русский
Да, извините.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Evet özür dilerim, yanlışlıkla telefonunuzu düşürdüm.
Перевод примера
Да, извините, случайно уронил ваш телефон.
Когда говорят evet özür dilerim
Используется, чтобы быстро и вежливо извиниться за ошибку или неудобство, подтверждая при этом согласие с собеседником. Такая короткая реплика помогает сгладить конфликт и показать готовность исправить ситуацию в любой беседе.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| evet çok özür dilerim | да, очень извините |
| özür dilerim evet | Извините, да |
| özür dilerim ed | Извините, Эд |
| ed özür dilerim | Да, извините |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi xin lỗi | — |
| Испанский | Sí, lo siento. | — |