LingroTech
herkes sakin olsun
Перевод на русский
Все успокойтесь.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Lütfen herkes sakin olsun ve durumu değerlendirelim.
Перевод примера
Пожалуйста, все успокойтесь и давайте разберёмся с ситуацией.
Когда говорят herkes sakin olsun
Эта формула помогает быстро вернуть спокойствие в шумной компании или во время ссоры. Короткая и энергичная фраза звучит как команда, которую легко запомнить и использовать в стрессовых ситуациях для восстановления порядка.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| herkes rahat olsun | Всем пусть будет спокойно |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Everybody calm down | — |
| Немецкий | Seien Sie ruhig. | — |
| Испанский | Mantengan la calma. | — |
| Французский | que tout le monde se calme | — |
| Португальский | tenham todos calma | — |
| Иврит | כולם להישאר רגועים | kwlm lhyşʼr rgwʻym |