LingroTech SRS

hiç bir şey

Перевод на русский

ничего

Встречается реже, но эта фраза звучит как категоричное отрицание или ответ на вопрос о наличии чего-либо. Она удобна для ситуаций, когда нужно кратко и чётко сказать, что ничего нет или ничего не произошло.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «hiç bir şey» →

Пример использования фразы

Пример

Bugün hiç bir şey yapmadım, sadece dinlendim.

Перевод примера

Сегодня я ничего не делал, только отдыхал.

Когда говорят hiç bir şey

Встречается реже, но эта фраза звучит как категоричное отрицание или ответ на вопрос о наличии чего-либо. Она удобна для ситуаций, когда нужно кратко и чётко сказать, что ничего нет или ничего не произошло.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
hiçbir şey haничего, ха
hiçbir şey yaничего, я
hiçbir şey koçничего, коц
cevap hiçbir şeyответ — ничего
hiç bir şeyleничем
hiçbir şey işteвот и всё

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Вьетнамскийkhông có gì cả
АнглийскийNothing at all
Корейский아무 것도 없어amu geosdo eobs-eo
Арабскийلا يوجد شيءlạ ywjd sẖyʾ
Португальскийnão tem nada
Тайскийไม่ มี อะไร เลยmai mi anai loei
ИспанскийNo hay nada.
Индонезийскийtidak ada apa pun
Ивритשום דבר בכללşwm dbr bkll
Греческийδεν υπάρχει κάτιden ypárchei káti