LingroTech
iki çocuğu var
Перевод на русский
У него двое детей.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ahmet'in iki çocuğu var ve onlar çok sevimli.
Перевод примера
У Ахмета двое детей, и они очень милые.
Когда говорят iki çocuğu var
По смыслу передаёт информацию о наличии у человека двух детей, что часто требуется при знакомстве или обсуждении семьи. Фраза звучит нейтрально и подходит для повседневных диалогов о личном статусе и близких.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| iki çocuğumuz var | У нас двое детей |
| iki çocuk mu | Двое детей? |
| evli iki çocuğu var | он женат, у него двое детей |
| iki çocuğu varmış | Говорят, у него двое детей |
| evli ve iki çocuğu var | Он женат и у него двое детей |
| arabada iki küçük çocuk var | В машине двое маленьких детей |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | Tengo dos hijos. | — |
| Корейский | 난 아이들이 있어 | nan aideul-i iss-eo |
| Немецкий | Ich habe Kinder. | — |
| Иврит | יש לי שני ילדים | yş ly şny yldym |
| Вьетнамский | hai đứa con | — |
| Итальянский | ho due bambini | — |
| Французский | deux enfants | — |