LingroTech
kim olduğunu biliyor musun
Перевод на русский
Ты знаешь, кто он?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
kim olduğunu biliyor musun? Evet, onu tanıyorum.
Перевод примера
Ты знаешь, кто это? Да, знаю.
Когда говорят kim olduğunu biliyor musun
Используется, чтобы задать прямой вопрос о личности собеседника или третьего лица в напряженной или интригующей ситуации. Эта фраза помогает быстро выяснить, осведомлен ли оппонент о чьей-то роли, и часто звучит как вызов или проверка знаний в диалоге.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kim olabileceğini biliyor musun | Ты знаешь, кто это может быть? |
| kim olduğunu bilen var mı | Кто-нибудь знает, кто это? |
| kim olduğunu biliyor musun bari | Ты знаешь, кто такой Бари? |
| o olduğunu biliyor musun | Ты знаешь, кто это? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿Sabes quién es? | — |