LingroTech
kulağa hoş geliyor
Перевод на русский
звучит приятно
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bu yeni şarkı kulağa hoş geliyor ve hemen dinlemek istiyorum.
Перевод примера
Эта новая песня звучит отлично, и я хочу сразу её послушать.
Когда говорят kulağa hoş geliyor
Одно из самых естественных выражений для описания приятного звучания музыки, голоса или мелодии. Эта фраза помогает передать субъективное впечатление от слухового восприятия в повседневном разговоре.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kulağa fena gelmiyor | Звучит не так уж плохо |
| kulağa daha hoş geliyor | Звучит ещё приятнее |
| kulağa hoş geliyor ama | Звучит приятно, но |
| kulağa hoş geliyor çavuşum | Звучит приятно, сержант |
| kulağa kolay geliyor | Звучит легко |
| pekala kulağa hoş geliyor | Ну, звучит приятно |
| kulağıma hoş geldi | Мне понравилось |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | זה נשמע טוב | zh nşmʻ twb |
| Английский | It sounds good | — |