LingroTech SRS

milyon dolar mı

Перевод на русский

миллион долларов?

Лаконичное обращение, используемое для выражения удивления или сомнений в огромной сумме денег. Часто звучит в ситуациях, когда обсуждаются цены, гонорары или стоимость чего-то необычного, подчёркивая масштаб вопроса.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «milyon dolar mı» →

Пример использования фразы

Пример

milyon dolar mı? Evet, bu araba milyon dolar.

Перевод примера

Миллион долларов? Да, эта машина стоит миллион долларов.

Когда говорят milyon dolar mı

Лаконичное обращение, используемое для выражения удивления или сомнений в огромной сумме денег. Часто звучит в ситуациях, когда обсуждаются цены, гонорары или стоимость чего-то необычного, подчёркивая масштаб вопроса.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
burada milyon varЗдесь миллионы
burada bahsettiğimiz para milyon dolarЗдесь речь идёт о миллионах долларов
milyar dolar mıМиллиард долларов?
milyon dolar hazır mıМиллион долларов готов?
milyon dolar çok paraМиллион долларов — это много денег
milyon dolar ederстоит миллион долларов
milyon dolar içinза миллион долларов

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийun milione di dollari
Греческийένα εκατομμύριο δολάριαéna ekatommýrio dolária
АнглийскийA million dollars
Французскийun million de dollars