LingroTech
ne diyor bu
Перевод на русский
Что это значит?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
ne diyor bu? Bu, 'Merhaba' demek.
Перевод примера
Разве это не значит «Привет»?
Когда говорят ne diyor bu
Короткая реплика, которая звучит, когда вы не понимаете смысла сказанного или увиденного и хотите уточнить значение. Это универсальный способ быстро попросить разъяснений в разговоре или при чтении текста.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ne söylüyor bu | Что это он говорит? |
| neler diyor bu | Что это значит? |
| neler söylüyor bu | Что это значит? |
| ne diyor bu hıyar | Что это за дурак говорит? |
| ne diyor bu dedim | Я спросил, что это значит |
| neıer diyor bu | Что это значит? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | o que diz | — |
| Тайский | พูดว่า อะไร นะ | phuta anai na |