LingroTech
o benim karım
Перевод на русский
она моя жена
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bu o benim karım ve o benim kocam.
Перевод примера
Это моя жена, а это мой муж.
Когда говорят o benim karım
Используется, чтобы чётко и прямо указать на родственную связь, представляя свою супругу окружающим. Простая конструкция идеально подходит для бытовых ситуаций, когда нужно быстро обозначить статус человека в разговоре с друзьями или знакомыми.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| o hala benim karım | она всё ещё моя жена |
| o benim eski karım | Это моя бывшая жена |
| çünkü o benim karım | потому что это моя жена |
| ama o benim karım | но это моя жена |
| o benim karım tamam mı | это моя жена, ясно? |
| o benim müstakbel karım | Она моя будущая жена |
| hey o benim karım | Эй, это моя жена |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Sie ist meine Frau. | — |
| Испанский | Es mi mujer. | — |
| Арабский | هذه هي زوجتي | hdẖh hy zwjty |