LingroTech
ona yardım et
Перевод на русский
помогите ей
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Lütfen ona yardım et, çünkü çok yorgun görünüyor.
Перевод примера
Пожалуйста, помоги ей, она выглядит очень уставшей.
Когда говорят ona yardım et
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно попросить кого-то оказать поддержку женщине или девушке, находящейся в затруднительном положении. Это прямая и вежливая команда, которая звучит естественно при обращении к одному человеку или группе в момент необходимости помощи.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ona yardım et yolgezer | Она помоги путнику |
| grimes ona yardım et | Гримс, помоги ей |
| yardım et ona yolgezer | Помоги ей, странница |
| çabuk ol ona yardım et | Поторопись, помоги ей |
| ona destek ol | Поддержи её |
| o halde ona yardım et | Значит, помоги ей |
| şuna yardım et | Помоги ему |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Helfen Sie ihm. | — |
| Греческий | να την βοηθήσει | na tēn boēthḗsei |
| Вьетнамский | hãy giúp cô ấy | — |