LingroTech SRS

onu buldun mu

Перевод на русский

Ты его нашел?

Этим выражают живой интерес к результату поиска и проверяют, удалось ли собеседнику найти нужную вещь или человека. Фраза часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно быстро уточнить информацию о пропавшем предмете.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «onu buldun mu» →

Пример использования фразы

Пример

onu buldun mu? Evet, onu buldum.

Перевод примера

Нашёл его? Да, нашёл.

Когда говорят onu buldun mu

Этим выражают живой интерес к результату поиска и проверяют, удалось ли собеседнику найти нужную вещь или человека. Фраза часто используется в бытовых ситуациях, когда нужно быстро уточнить информацию о пропавшем предмете.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
onu bulduk muМы его нашли?
onu buldun değil miТы его нашёл, да?
pekala onu buldun muТы её нашёл?
yoksa buldun mu onuИли ты нашёл его?
onu buldun mu yoksaТы нашёл его или нет?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.