Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
bu ne demek biliyor musun
Перевод на русский
Знаешь, что это значит?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bu kelimede bu ne demek biliyor musun?
B: Evet, 'merhaba' demek.
Перевод примера
A: Знаешь, что это значит в этом слове?
B: Да, это значит «привет».
Когда говорят bu ne demek biliyor musun
Означает вопрос о понимании смысла незнакомого слова или выражения, который часто задают в процессе обучения или обсуждения. Это удобный способ вежливо попросить разъяснения, не прерывая ход разговора и сохраняя интерес к теме.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ne demek istediğimi anlıyor musun | Ты понимаешь, что я имею в виду? |
| bunun ne olduğunu biliyor musun | Ты знаешь, что это такое? |
| bunu anlıyor musun | Ты это понимаешь? |
| bunu anladın mı | ты это понял? |
| ne demek yani | что ты имеешь в виду |
| bu ne biliyor musun | знаешь, что это |
| ne demek istiyorsun | Что ты имеешь в виду? |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | You know what that means? | |
| Индонезийский | kau tahu apa artinya ini | |
| Немецкий | Ist Ihnen das klar? | |
| Французский | savez-vous ce que cela signifie | |
| Греческий | καταλαβαίνεις τι σημαίνει αυτό | katalabaíneis ti sēmaínei autó |
| Арабский | هل تعرف معني هذا | hl tʿrf mʿny hdẖạ |
| Португальский | percebes o que isso significa | |
| Китайский | 你知道这意味着什么吗 | nǐ zhī dào zhè yì wèi zhe shén me ma |
| Тайский | รู้ มั้ย หมายความว่า ไง | ru mai maikama ngai |
| Итальянский | sai cosa significa questo | |
| Иврит | את יודעת מה זה אומר | ʼţ ywdʻţ mh zh ʼwmr |
| Испанский | ¿Sabes qué significa eso? |