LingroTech
onu tanıyor musunuz
Перевод на русский
Вы его знаете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
onu tanıyor musunuz? Evet, onu tanıyorum.
Перевод примера
Вы его знаете? Да, знаю.
Когда говорят onu tanıyor musunuz
Уместно задать этот вопрос, когда нужно вежливо уточнить, знаком ли собеседник с определённым человеком. Выражение звучит естественно в бытовом общении и помогает начать диалог о третьих лицах, не нарушая правил этикета.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| kendisini tanıyor musunuz | Вы его знаете? |
| onu şahsen tanıyor musun | Ты лично знаешь его? |
| do you know him | Вы его знаете? |
| onu da mı tanıyorsunuz | Вы её знаете? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Do you know him? | — |
| Немецкий | Sie kennen ihn? | — |
| Тайский | คุณ รู้จัก เขา มั้ย | khun rutak khao mai |
| Португальский | você o conhece | — |