LingroTech
paramı geri istiyorum
Перевод на русский
Я хочу вернуть свои деньги.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Ürün bozuk geldiği için paramı geri istiyorum.
Перевод примера
Товар пришёл сломанным, хочу вернуть деньги.
Когда говорят paramı geri istiyorum
Служит для того, чтобы четко и настойчиво потребовать возврата средств. Так говорят в спорах с продавцом или при обнаружении ошибки в оплате, выражая твердое намерение.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| paramı geri alabilir miyim | Можно мне вернуть деньги? |
| paranı geri vereceğim | Я верну тебе деньги |
| parasını geri istiyor | требует вернуть деньги |
| dolarımı geri istiyorum | хочу вернуть свои доллары |
| parayı geri vereceğim | Я верну деньги |
| paranı geri mi istiyorsun | Ты хочешь вернуть свои деньги? |
| parayı geri ödeyeceğim | Я верну деньги |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Корейский | 내 돈 돌려줘 | nae don dollyeojwo |
| Греческий | πίσω τα λεφτά | písō ta lephtá |
| Испанский | Quiero mi dinero. | — |
| Английский | I want my money back | — |
| Португальский | quero o meu dinheiro de volta | — |
| Индонезийский | aku ingin uangku kembali | — |
| Вьетнамский | tôi muốn lấy lại tiền | — |
| Иврит | תחזיר לי את הכסף | ţẖzyr ly ʼţ hksp |