Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
내 돈 돌려줘
Перевод на русский
Верните мне мои деньги
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: 이거 사기였어!
B: 세상에, 당장 내 돈 돌려줘!
Перевод примера
A: Это было мошенничество!
B: Боже мой, немедленно верни мои деньги!
Когда говорят 내 돈 돌려줘
Нередко встречается в ситуациях, когда нужно настойчиво и прямо потребовать возврата средств, отданных или потраченных не по назначению. Это четкое требование вернуть долг, уместное в моменты, когда вежливые просьбы уже не помогают.
Похожие фразы на этом языке
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Португальский | devolve-me o dinheiro | |
| Иврит | להחזיר את הכסף | lhẖzyr ʼţ hksp |
| Китайский | 我要拿回我的钱 | wǒ yào ná huí wǒ de qián |
| Итальянский | rivoglio i miei soldi | |
| Английский | I want my money back | |
| Немецкий | Ich zahle es dir zurück. | |
| Вьетнамский | trả lại tiền cho tôi | |
| Турецкий | parayı geri ver | |
| Индонезийский | aku akan mengembalikan uangmu |