LingroTech
teslim olmak istiyorum
Перевод на русский
Я хочу сдаться.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Artık direnemiyorum, teslim olmak istiyorum.
Перевод примера
Я больше не могу, хочу сдаться.
Когда говорят teslim olmak istiyorum
Употребляют эту реплику, чтобы прямо и честно сообщить о желании сдаться в сложной ситуации. Фраза передаёт чувство усталости или признание невозможности продолжать борьбу, что важно для честного диалога.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| ben teslim olacağım | я сдамся |
| gidip teslim olacağım | пойду и сдамся |
| bana teslim ol | сдайся мне |
| teslim mi olayım | Мне что, сдаться? |
| arkadaşlarım teslim olmak istiyor | Мои друзья хотят сдаться |
| şimdi kendini bana teslim edecek misin | Ты сейчас мне сдашься? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Вьетнамский | tôi đầu hàng | — |