Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
üniversiteye gitmek istiyorum
Перевод на русский
я хочу поступить в университет
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Gelecek yıl için planın ne?
B: üniversiteye gitmek istiyorum.
Перевод примера
A: Какой у тебя план на следующий год?
B: Я хочу поступить в университет.
Когда говорят üniversiteye gitmek istiyorum
Нередко можно услышать этот мотивирующий отклик от тех, кто делится планами на будущее. Он передаёт твёрдое намерение получить высшее образование и звучит как заявление о серьёзной жизненной цели, а не просто мимолётная мысль.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| okula gitmek istiyorum | я хочу пойти в школу |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 我也要上大学啊 | wǒ yě yào shàng dà xué a |
| Португальский | vou para a faculdade | |
| Арабский | ساذهب الي المدرسة | sạdẖhb ạly ạlmdrsẗ |
| Итальянский | vado a scuola | |
| Французский | je vais à l'école | |
| Немецкий | Du gehst aufs College. | |
| Иврит | יש לי תואר | yş ly ţwʼr |
| Индонезийский | aku ingin kuliah |