LingroTech SRS

anh có thể

Перевод на русский

ты можешь

Лаконичное обращение, которое служит базой для вежливого вопроса о возможности совершения действия или получения разрешения. Часто используется как начало фразы, чтобы мягко спросить о чем-то или предложить помощь в повседневном общении.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «anh có thể» →

Пример использования фразы

Пример

Anh có thể giúp tôi mang túi này lên phòng được không?

Перевод примера

Ты не мог бы помочь мне донести эту сумку в комнату?

Когда говорят anh có thể

Лаконичное обращение, которое служит базой для вежливого вопроса о возможности совершения действия или получения разрешения. Часто используется как начало фразы, чтобы мягко спросить о чем-то или предложить помощь в повседневном общении.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
các anh có thểвы можете
anh thì có thểты можешь
anh cũng có thểты тоже можешь
có lẽ anh có thểвозможно, ты можешь
nên anh có thểзначит ты можешь
anh có thể dùngты можешь использовать
có thể anh muốnможет, ты хочешь

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Греческийμπορείς να τοmporeís na to
Французскийtu peux le faire