LingroTech SRS

anh không có

Перевод на русский

у вас нет

Одно из базовых выражений для вежливого отрицания наличия чего-либо у собеседника. Часто применяется в диалогах, чтобы сообщить об отсутствии предмета, времени или возможности, сохраняя нейтральный тон.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «anh không có» →

Пример использования фразы

Пример

Xin lỗi, nhưng anh không có số tiền đó trong ví.

Перевод примера

Извини, но у меня в кошельке нет такой суммы.

Когда говорят anh không có

Одно из базовых выражений для вежливого отрицания наличия чего-либо у собеседника. Часто применяется в диалогах, чтобы сообщить об отсутствии предмета, времени или возможности, сохраняя нейтральный тон.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
anh không có àу тебя нет?
nhưng anh không cóно у тебя нет
anh không có nóу тебя этого нет
anh không có màу тебя этого нет
anh không có đúng khôngУ тебя нет, правда?
anh cũng không cóУ меня тоже нет
anh ko cóУ него нет

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.