anh ổn chứ

Пример использования фразы

Пример

anh ổn chứ? Vâng, anh ổn mà, cảm ơn em.

Перевод примера

Ты в порядке? Да, всё хорошо, спасибо.

Когда говорят anh ổn chứ

Этим выражают искреннюю заботу о состоянии собеседника, спрашивая, всё ли у него хорошо. Короткая форма звучит естественно в бытовом общении и помогает быстро проверить, не случилось ли что-то неприятное.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках