Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
anh thật tuyệt vời
Перевод на русский
ты просто великолепен
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cảm ơn anh đã giúp đỡ tôi rất nhiều!
B: Không có gì đâu, anh thật tuyệt vời.
Перевод примера
A: Спасибо, что так сильно мне помог!
B: Не за что, ты просто отличный.
Когда говорят anh thật tuyệt vời
Уместно использовать эту фразу, чтобы выразить искреннее восхищение действиями или качествами собеседника. Она звучит тепло и позитивно, идеально подходя для похвалы в дружеской беседе или при поддержке коллеги.
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Арабский | انت رائعة جدا | ạnt rạỷʿẗ jdạ |
| Немецкий | Du bist wunderbar. | |
| Английский | You are great | |
| Турецкий | sen bir harikasın | |
| Китайский | 你棒极了 | nǐ bàng jí le |
| Французский | vous êtes formidable | |
| Испанский | Es usted estupendo. | |
| Итальянский | tu sei fantastico | |
| Корейский | 너도 참 대단하다 | neodo cham daedanhada |
| Португальский | tu és maravilhosa | |
| Индонезийский | kalian sangat hebat | |
| Тайский | นาย สุดยอด มาก | nai sutot mak |
| Иврит | את כל כך טובה | ʼţ kl kk twbh |
| Греческий | είσαι τόσο καλή | eísai tóso kalḗ |