LingroTech SRS

bắt đầu nhé

Перевод на русский

Приступим.

Этим выражают готовность начать общее дело, урок или совместное действие, приглашая всех к активности. Короткая побуждающая реплика создает позитивный настрой и помогает плавно перейти от подготовки к самому процессу.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «bắt đầu nhé» →

Пример использования фразы

Пример

Chúng ta hãy bắt đầu nhé để hoàn thành dự án này trước khi hết giờ.

Перевод примера

Давай начнём, чтобы успеть закончить проект до конца срока.

Когда говорят bắt đầu nhé

Этим выражают готовность начать общее дело, урок или совместное действие, приглашая всех к активности. Короткая побуждающая реплика создает позитивный настрой и помогает плавно перейти от подготовки к самому процессу.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
bắt đầu nhaПогнали
bắt đầu chương trìnhНачинаем программу
mai bắt đầu nhéначнём завтра
bắt đầu nèначинаем
bắt đầu nào các cậuПогнали, ребята
anh bắt đầu nhéЯ начну

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Итальянскийva bene cominciamo