bị ám ảnh — перевод на русский, пример и аудио

Перевод на русский

одержима

Посмотрите перевод, пример и произношение этой фразы.

Прослушайте, как звучит фраза.

Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.

Пример использования фразы

Пример

A: Dạo này trông cậu rất mệt mỏi.

B: Tớ bị ám ảnh bởi những chuyện đã qua.

Перевод примера

A: В последнее время ты выглядишь очень уставшим.

B: Меня преследуют призраки прошлого.

Когда говорят bị ám ảnh

Означает состояние глубокого психологического напряжения, когда мысли постоянно возвращаются к одному предмету. Выражение передает оттенок одержимости или навязчивой идеи, что важно для описания эмоционального состояния человека.

То же по смыслу на других языках

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

Язык	Фраза	Транскрипция
Французский	c'est une obsession
Испанский	Es una obsesión.
Тайский	ฉัน หยุด ไม่ ได้	chan yut mai dai