LingroTech
cà phê chứ
Перевод на русский
Кофе, пожалуйста
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bạn có muốn uống gì không, cà phê chứ?
Перевод примера
Хочешь чего-нибудь выпить? Может, кофе?
Когда говорят cà phê chứ
Короткая реплика служит вежливым способом заказать кофе или подтвердить выбор напитка в кафе. Она звучит естественно и лаконично, позволяя быстро и четко выразить свою просьбу без лишних слов, что очень удобно в повседневных ситуациях.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| một cà phê | кофе |
| cà phê cũng được | Кофе тоже подойдёт |
| cà phê ngon quá | Кофе просто отличный |
| cà phê thì sao | А как насчёт кофе? |
| chỉ là cà phê thôi mà | Это просто кофе |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Французский | du café | — |
| Английский | Have some coffee | — |
| Греческий | πάμε για καφέ | páme gia kaphé |
| Немецкий | Einen Kaffee, bitte. | — |