LingroTech
cái gì vậy
Перевод на русский
Что это такое?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
cái gì vậy? Đó là một con mèo.
Перевод примера
Что это? Это кошка.
Когда говорят cái gì vậy
Уместно использовать, когда нужно быстро спросить о незнакомом предмете или непонятной ситуации с оттенком удивления. Эта реплика помогает мгновенно запросить пояснение, если что-то кажется странным или неожиданным.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| loại gì vậy | Что это за тип? |
| cái gì đến vậy | Что это такое? |
| cái gì lại vậy | Что это ещё за дело? |
| mà cái gì thế | А что это такое? |
| mà cái gì vậy | А что это такое? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Испанский | ¿A qué se refiere? | — |
| Корейский | 뭐 그런 것 | mwo geuleon geos |