LingroTech
cậu hiểu chứ
Перевод на русский
Вы понимаете?
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
cậu hiểu chứ? Vâng, mình hiểu rồi.
Перевод примера
Понял? Да, понял.
Когда говорят cậu hiểu chứ
Короткая реплика помогает мягко проверить, понял ли собеседник сказанное, не создавая давления. Часто звучит в конце объяснения или инструкции, чтобы убедиться в взаимопонимании и продолжить диалог.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cậu hiểu gì chứ | Ты что понимаешь? |
| cậu cũng hiểu chứ | Ты тоже понял, да? |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | Do you understand? | — |
| Арабский | هل تفهم ذلك | hl tfhm dẖlk |