LingroTech SRS

cậu định làm gì

Перевод на русский

Что ты планируешь делать?

Часто встречается в диалогах, когда один собеседник хочет узнать о намерениях другого или уточнить план действий. Это универсальный вопрос для начала разговора или проверки того, что именно собирается сделать оппонент в данный момент.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «cậu định làm gì» →

Пример использования фразы

Пример

Tôi không biết cậu định làm gì vào cuối tuần này.

Перевод примера

Я не знаю, что ты планируешь делать на эти выходные.

Когда говорят cậu định làm gì

Часто встречается в диалогах, когда один собеседник хочет узнать о намерениях другого или уточнить план действий. Это универсальный вопрос для начала разговора или проверки того, что именно собирается сделать оппонент в данный момент.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
cậu định mặc gì nàoЧто ты собираешься надеть?
huynh định làm gìЧто ты собираешься делать?
cậu định mặc gìТы что собираешься надеть?
cậu định làm gì ở đóТы что там собираешься делать?

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.