Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cậu và tôi
Перевод на русский
ты и я
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Ai sẽ đi mua đồ nhỉ?
B: cậu và tôi sẽ cùng đi nhé.
Перевод примера
A: Кто пойдёт за покупками?
B: ты и я пойдём вместе.
Когда говорят cậu và tôi
Подходит для обозначения пары «ты и я» в дружеском или нейтральном контексте. Так говорят, когда хотят подчеркнуть единство или совместное действие двух людей без лишней официальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| cả hai chúng ta | Мы оба |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Итальянский | tu ed io | |
| Турецкий | sen ve ben | |
| Тайский | คุณ และ ฉัน | khun lae chan |
| Португальский | tu e eu | |
| Французский | vous et moi | |
| Индонезийский | aku dan kau | |
| Испанский | Somos tú y yo. | |
| Английский | Me and you | |
| Немецкий | Du und ich? | |
| Арабский | انا وانت معا | ạnạ wạnt mʿạ |
| Греческий | εσένα και εμένα | eséna kai eména |
| Корейский | 당신과 나 둘이서 | dangsingwa na dul-iseo |
| Китайский | 是你和我 | shì nǐ hé wǒ |
| Иврит | אתה או אני | ʼţh ʼw ʼny |