LingroTech
chúc mừng cậu
Перевод на русский
Поздравляю вас
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Hôm nay là sinh nhật cậu, chúc mừng cậu vì đã hoàn thành tốt công việc.
Перевод примера
Сегодня твой день рождения, поздравляю с отличной работой.
Когда говорят chúc mừng cậu
Используется, чтобы искренне поздравить близкого человека с достижением или приятным событием. Фраза звучит тепло и лично, создавая атмосферу поддержки и радости за успех собеседника.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| chúc mừng chú | Поздравляю, дядя |
| chúc mừng huynh | Поздравляю, брат |
| chúc mừng bác | Поздравляю, дядя |
| chúc mừng cậu xứng đáng mà | Поздравляю, ты этого заслуживаешь |
| chúc mừng tỷ | Поздравляю, сестрёнка |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Английский | I congratulate you | — |
| Итальянский | congratulazioni a te | — |