Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
cô ấy đã nói gì
Перевод на русский
что она сказала
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Bạn có nghe rõ không?
B: Có, cô ấy đã nói gì?
Перевод примера
A: Ты хорошо расслышал?
B: Да, что она сказала?
Когда говорят cô ấy đã nói gì
Это способ узнать, какие именно слова прозвучали от третьего лица. Естественный вопрос при недослышанности, пересказе чужих слов или желании прояснить детали сказанного, без лишней формальности.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| bà ấy nói | она говорит |
| cô ấy nói với tôi | она сказала мне |
| mẹ nói gì vậy | что мама сказала |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Иврит | מה היא אמרה | mh hyʼ ʼmrh |
| Испанский | ¿Qué dijo ella? | |
| Арабский | ما الذي قالته | mạ ạldẖy qạlth |
| Английский | What did she say? | |
| Французский | qu'a-t-elle dit | |
| Португальский | o que disse ela | |
| Немецкий | Hat sie das gesagt? | |
| Индонезийский | dia bilang apa | |
| Турецкий | ona ne dedin | |
| Корейский | 그녀가 뭐라고 했어 | geunyeoga mwolago haess-eo |
| Китайский | 她说什么了吗 | tā shuō shén me le ma |
| Тайский | เธอ พูดว่า ยังไง | thoe phuta yangngai |
| Итальянский | che cosa le ha detto | |
| Греческий | είπε πως η | eípe pōs ē |