LingroTech SRS

có nhân chứng

Перевод на русский

есть свидетели

Подходит для ситуаций, где важно подчеркнуть наличие свидетелей события. Фраза звучит утвердительно и часто используется, чтобы подтвердить факт или привлечь внимание к тому, что всё было замечено.

Прослушайте, как звучит фраза.

Начать мини-урок: «có nhân chứng» →

Пример использования фразы

Пример

có nhân chứng? Có, có nhân chứng tại hiện trường.

Перевод примера

Есть свидетели? Да, на месте происшествия есть свидетели.

Когда говорят có nhân chứng

Подходит для ситуаций, где важно подчеркнуть наличие свидетелей события. Фраза звучит утвердительно и часто используется, чтобы подтвердить факт или привлечь внимание к тому, что всё было замечено.

Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы

Фраза Перевод
tìm nhân chứngнайти свидетеля
thế còn nhân chứngа что насчёт свидетеля
còn nhân chứngа свидетель
có quá nhiều nhân chứngслишком много свидетелей
có rất nhiều nhân chứngочень много свидетелей
nhân chứng có thể trả lờiсвидетель может ответить
người làm chứngсвидетель

Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.

Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.

То же по смыслу на других языках

Язык Фраза Транскрипция
Португальскийhá uma testemunha
Индонезийскийada saksi mata
Ивритמישהו ראה אתmyşhw rʼh ʼţ
Итальянскийci sono testimoni