Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
có vé không
Перевод на русский
есть билеты?
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Cho hỏi còn có vé không?
B: Dạ còn, anh cần bao nhiêu?
Перевод примера
A: Скажите, есть ли еще билеты?
B: Да, есть. Сколько вам нужно?
Когда говорят có vé không
Служит для того, чтобы быстро уточнить наличие билетов в кассе или у продавца. Короткая форма удобна в спешке и звучит естественно при покупке проездных документов или билетов на мероприятия.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| làm ơn cho xem vé | покажи, пожалуйста, билет |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Китайский | 有票吗 | yǒu piào ma |
| Тайский | ขอ ตั๋ว ด้วย ครับ | kho tua duai khnap |
| Английский | Do you have a ticket? | |
| Немецкий | Ihre Fahrkarte, bitte. | |
| Индонезийский | aku punya tiket | |
| Итальянский | biglietti per favore | |
| Иврит | יש לי כרטיסים | yş ly krtysym |
| Турецкий | biletiniz var mı | |
| Арабский | تذكرة من فضلك | tdẖkrẗ mn fḍlk |
| Греческий | εισιτήρια για την | eisitḗria gia tēn |
| Португальский | o seu bilhete por favor |