LingroTech
con hiểu rồi
Перевод на русский
Я понимаю.
Прослушайте, как звучит фраза.
Пример использования фразы
Пример
Bố đã giải thích kỹ rồi, con hiểu rồi.
Перевод примера
Папа всё объяснил, я понял.
Когда говорят con hiểu rồi
Часто встречается в диалогах как вежливое подтверждение понимания сказанного, особенно при общении со старшими или в уважительной обстановке. Эта фраза помогает показать, что вы внимательно слушали и усвоили информацию, что важно для поддержания гармоничного общения.
Похожие выражения из кластера репрезентативной фразы
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| con hiểu rồi cha | Я понял, папа |
Фраза относится к распространённым разговорным выражениям. Такие конструкции полезны для начала изучения языка и регулярных повторений.
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
То же по смыслу на других языках
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Немецкий | Ich verstehe schon. | — |
| Иврит | הבנתי את זה | hbnţy ʼţ zh |
| Арабский | لقد فهمت الامر | lqd fhmt ạlạmr |