Lingro.ru
Фразы с интервальным повторением
con đi học đây
Перевод на русский
Я иду в школу
Прослушайте, как звучит фраза.
Короткая тренировка с повторением, чтобы фраза закрепилась.
Пример использования фразы
Пример
A: Mẹ ơi, con đi học đây!
B: Đi nhé, con đi đường cẩn thận!
Перевод примера
A: Мам, я в школу!
B: Иди, будь осторожен на дороге!
Когда говорят con đi học đây
Эта формула помогает сообщить о начале пути в учебное заведение, часто используется детьми или студентами при прощании с родителями. Она звучит естественно в бытовом общении и чётко обозначает текущее действие и направление движения.
Похожие фразы на этом языке
| Фраза | Перевод |
|---|---|
| đi học đi | Иди в школу |
| con phải đi học | мне нужно в школу |
| ở trường thế nào | Как в школе |
| vào lớp đi | иди в класс |
| tôi là sinh viên | я студентка |
| cậu học trường nào | В какой школе ты учишься |
То же по смыслу на других языках
Похожие по смыслу выражения встречаются и в других языках. Ниже показаны ближайшие эквиваленты.
| Язык | Фраза | Транскрипция |
|---|---|---|
| Греческий | να πάω στο σχολείο | na páō sto scholeío |
| Тайский | ไป โรงเรียน ได้ แล้ว | pai rongnian dai laeo |
| Португальский | vou para a escola | |
| Французский | je vais à l'école | |
| Итальянский | vai a scuola | |
| Арабский | اذهب الي المدرسة | ạdẖhb ạly ạlmdrsẗ |
| Индонезийский | aku akan ke sekolah | |
| Турецкий | ben okula gidiyorum | |
| Английский | Go to school | |
| Китайский | 上学了 | shàng xué le |
| Иврит | הולכת לבית ספר | hwlkţ lbyţ spr |
| Испанский | Vete a la escuela. |